ESL, jossa on 5 mg elohopeaa, rikkoutuu makuuhuoneessa, jonka tilavuus on noin 25 m3 (keskikokoinen lapsen makuuhuone). Oletetaan, että koko 5 mg elohopeaa höyrystyy huoneilmaan saman tien ilmaan (jossain määrin epätodennäköistä), josta seuraa koko huoneeseen keskimääräinen elohopean (maksimi)konsentraatio 0,2 mg/m3. Tämä konsentraatio laskee ajan myötä, kun ilma huoneessa vaihtuu. Tuloksena, elohopean konsentraatio huoneessa lähestyy nollaa jo tunnin tai muutaman tunnin jälkeen.
Näiden melko konservatiivisten olettamusten pohjalta, elohopean pitoisuus ja altistuksen kesto eivät ole todennäköisesti vaarallisia, sillä pitoisuus on vähemmän kuin US Occupational Safety and Health Administrationin (OSHA) standardin määrittelemä raja-arvo 0,05 mg/m3 keskimääräisestä elohopeahöyrypitoisuuden altistuksesta 8 tunnin työpäivän aikana. (esimerkiksi, jos ilma vaihtuu huoneessa täydellisesti kerran tunnissa, keskimääräiseksi altistukseksi 8-tunnin ajalle tulisi 0,025 mg/m3).
Ylläolevat pikaisesti suomennettu tuolta:
Ask TreeHugger: Is Mercury from a Broken CFL Dangerous?
http://www.treehugger.com/files/2007/05 ... ger_14.php
Asiaan tietysti vaikuttaa se, kuinka hyvä ilmanvaihto tilassa on, ja ollaanko siellä tilassa edes hengittämässä sitä elohopeaa sen eslin rikkoutumisen jälkeen. Työpaikoille määritelty raja-arvo on sellainen, että ongelmia ei pitäisi tulla, vaikka joka päivä altistuttaisiin. Tuskinpa sitä joka päivä tulee esliä rikottua ja hengiteltyä 8 tuntia sellaisen huoneen ilmaa jossa näin tapahtui...
Elohopea on kyllä paha myrkky, sitä ei sinänsä kannata vähätellä. Yksittäisessä eslissä sitä ei kuitenkaan paljoa ole. mutta esimerkiksi miljoonassa jo on. Tämän vuoksi käytetyt ESL:t ja loisteputket tulee aina toimittaa ongelmajätekeräykseen, jotta elohopea voidaan kierrättää takaisin käyttöön sen sijaan, että se menisi kaatopaikoilta saasteeksi luontoon.
Ja vaikkei raavas mies eslin rikkoutumisesta hätkähdäkään, pienten lasten ja raskaana olevien naisten kohdalla voi olla hyvä harjoittaa hieman suurempaa varovaisuutta noiden rikkoutuneiden ESL:ien ja loisteputkien kanssa.