hisweirdness kirjoitti:...
pahoittelen jo etukäteen, päihteiden ( mm. alkoholin ) liikakäytöstä johtuvaa kiukutusta. mutta mikä helvetti sinua vaivaa tuon uutisoinnin kanssa ? Ihan asiallisestyi oli omasta mielestä kerrottu sekä koni- että myssylain uudistamisesta.
Minuakin kyllä hieman pisti tuo otsikko harmittamaan. "Sveitsiläiset äänestävät huumeiden sallimisesta", ja ensimmäisenä kerrotaan heroiinista. Sveitsiläisethän äänestävät heroiiniriippuvaisten hoito-ohjelman vakiinnuttamisesta ja hampun käytön, hankinnan ja kasvatuksen sallimisesta omaan käyttöön, tuotannon, kuljetuksen ja myynnin lainsäädännön piiriin ottamisesta sekä valvonnan säätämisestä, eivät todellakaan "huumeiden sallimisesta". Uutinen sinänsä on asiallinen, mutta luuletko jonkun lukevan ensimmäistä kappaletta pidemmälle tuon otsikon järisyttävän valheen jälkeen?
edit: Hähää, lähetin eilen illalla palautetta otsikosta ja mitään ei tapahtunut. Tänään aiemmin lähetin pitkän perustelun siitä, mikä meni pieleen. Vastausta ei kuulunut, vaikka sitä ilkeilläkseni vaadin, mutta nyt otsikko on muodossa "Sveitsiläiset äänestävät huumelakien muutoksista".
edit2: Hurm, mainitsin otsikosta myös Hppry:n uutisblogissa, ja sielläkin on otsikko nyt Ylen mukainen, mutta kommentti poistettiin. Huonoa palautetta ei kai sitten saa antaa.
edit3: Kas, tuli asiallinen selityskin. "Kyseessä on ikävä tuotannossa tapahtunut virhe. Ylen uutistoimistossa alun perin kirjoitetun artikkelin otsikko oli oikein ("Sveitsi äänestää kiistellyistä heroiini- ja kannabislaeista"), mutta siirrettäessä artikkelia Ylen www-sivuille otsikko lyhennettiin ja muokattiin virheelliseksi. Virhe huomattiin ja korjattiin jo eilen, mutta ikävä kyllä korjaus ei päivittynyt ja virhe jäi sivuille. Nyt virhe on korjattu uudelleen."